(이적설) 2022/10/29 토요일의 가십: 케인, 콘테, 데 헤아, 각포, 반 데 비크, 멜로

Saturday's gossip: Kane, Conte, De Gea, Gakpo, Van de Beek, Melo

Harry Kane

Tottenham striker and England captain Harry Kane, 29, has put contract talks with Spurs on hold until after the World Cup. Spurs are also keen to tie Denmark midfielder Pierre-Emile Hojbjerg, 27, and England defender Eric Dier, 28, to new deals. (London Evening Standard)

토트넘 공격수이자 잉글랜드 주장인 해리 케인(29)이 월드컵 이후까지 토트넘과의 계약 협상을 보류했다. 스퍼스는 또한 덴마크 미드필더 피에르 에밀 호이비에르(27)와 잉글랜드 수비수 에릭 다이어(28)를 새로운 계약에 체결하는데 열심이다. (런던 이브닝 스탠더드)

 

Kane is a target for Bayern Munich, who have missed Robert Lewandowski's goals since the 34-year-old Poland forward joined Barcelona in the summer. (Express)

케인은 34세의 폴란드 포워드가 여름에 바르셀로나에 합류한 이후 로베르트 레반도프스키의 골을 놓친 바이에른 뮌헨의 표적이다.(익스프레스)

 

 

Manchester United keeper David de Gea, 31, will not go to the World Cup in Qatar after reportedly being left off Spain's 55-man provisional squad list. (Mail)

맨체스터 유나이티드의 골키퍼 다비드 데 헤아(31)가 스페인의 55인 예비명단에서 제외된 것으로 알려지면서 카타르 월드컵에 출전하지 않을 것이다. (Mail)

 

 

Chelsea's Jorginho will hold off on making a decision on a move away from Stamford Bridge until he has heard an offer from Barcelona. The Italy midfielder, 30, has attracted interest from the Catalan side and would be available on a free at the end of the season. (Sport - in Spanish)

첼시의 조르지뉴는 바르셀로나의 제안을 들을 때까지 스탬퍼드 브리지에서 이적 결정을 보류할 것이다. 30세의 이탈리아 미드필더는 카탈루냐 팀의 관심을 끌었고, 시즌이 끝나면 무료로 이용할 수 있을 것이다. (스포르트 - 스페인)

 

Leeds are set to revive their interest in PSV Eindhoven's Netherlands winger Cody Gakpo, 23, who they wanted in the summer. Gakpo played a key role as PSV beat Arsenal in the Europa League on Thursday. (Express)

리즈가 올여름 원했던 PSV 아인트호벤의 네덜란드 윙어 코디 각포(23)에 대한 관심을 되살릴 예정이다. 각포는 PSV가 목요일 유로파리그에서 아스널을 꺾는 데 핵심적인 역할을 했다. (익스프레스)

 

 

Valencia and Inter Milan could move for Manchester United and Netherlands midfielder Donny van de Beek, 25, in January. (Todofichajes.com - in Spanish)

발렌시아와 인테르 밀란은 1월에 맨체스터 유나이티드와 네덜란드 미드필더 도니 판 데 벡(25)으로 이적할 수 있다. (Todofichajes.com - 스페인)

 

Winger Angel di Maria has denied rumours he is about to quit Juventus as they struggle this season. The Argentina international, 34, joined the Italian side in July. (Angel di Maria on Instagram)

윙어 앙헬 디 마리아는 유벤투스가 올 시즌 고전하면서 그가 곧 유벤투스를 떠날 것이라는 소문을 부인했다. 34세의 아르헨티나 국가대표는 7월에 이탈리아 팀에 합류했다. (인스타그램의 안젤 디 마리아)

 

 

Brighton are confident of signing highly-rated Argentine midfielder Facundo Buonanotte, 17, from Rosario Central. (Fabrizio Romano on Twitter)

브라이튼은 로사리오 센트럴에서 17세의 아르헨티나 미드필더 파쿤도 부오나노테와 계약할 자신이 있다. (트위터의 파브리치오 로마노)

 

 

Juventus want to appoint Tottenham's Italian boss Antonio Conte for the start of the 2023-24 season after the 36-time Italian champions were eliminated from the Champions League. Conte's deal runs until the end of the season and there is then the option on Spurs' side to extend for another year. (Gazzetta dello Sport - in Italian)

유벤투스는 36회 이탈리아 챔피언이 챔피언스리그에서 탈락한 뒤 2023-24시즌 개막을 위해 토트넘의 이탈리아 감독 안토니오 콘테를 선임하고 싶어한다. 콘테의 계약은 시즌 말까지 진행되며 토트넘은 1년 더 연장할 수 있는 옵션이 있다. (가제타 델로 스포르트 - 이탈리아)

 

Newcastle United are interested in 18-year-old Brazilian winger Eguinaldo who plays in Brazil's second tier for Vasco da Gama. A £26m release clause has been inserted into the player's contract. (Chronicle)

뉴캐슬 유나이티드는 브라질 2부리그 바스쿠 다 가마에서 뛰고 있는 18세의 브라질 윙어 에기날두에게 관심이 있다. 2,600만 파운드의 방출 조항이 플레이어의 계약에 삽입되었습니다. (크로니클)

 

Newcastle boss Eddie Howe has denied contract talks are taking place between the club and their 28-year-old Paraguay midfielder Miguel Almiron, stating they are in a busy period of games and any discussions will take place at a later date. (Sky Sports)

뉴캐슬의 에디 하우 감독은 클럽과 파라과이의 28세 미드필더 미겔 알미론과의 계약 협상이 진행 중이라는 것을 부인하며, 그들은 바쁜 경기 기간에 있으며 추후 어떠한 논의도 있을 것이라고 말했다. (스카이 스포츠)

 

Juventus and Brazil midfielder Arthur Melo, 26, will remain on loan at Liverpool for the rest of the season despite suffering a serious thigh injury. Melo has played just 13 minutes for the Reds since joining in September. (Mirror)

유벤투스와 브라질 미드필더 아서 멜로(26)는 허벅지 부상을 당했음에도 불구하고 남은 시즌 동안 리버풀로 임대를 떠날 것이다. 멜로는 9월에 합류한 이후 레즈에서 단 13분을 뛰었다. (미러)

 

Manchester United are in talks about a new long-term deal for their highly-rated 18-year-old Argentina Under-20 winger Alejandro Garnacho. (Fabrizio Romano on Twitter)

맨체스터 유나이티드는 높은 평가를 받고 있는 18세 아르헨티나 U-20 윙어 알레한드로 가르나초의 새로운 장기 계약에 대해 논의 중이다. (트위터의 파브리치오 로마노)

 

Saturday's gossip: Kane, Conte, De Gea, Gakpo, Van de Beek, Melo - BBC Sport