(이적설) 2022/10/28 금요일의 소문: 머드릭, 알미론, 호이비에르, 에드워즈, 데 헤아, 누네즈, 밀린코비치-사비치

Friday's gossip: Mudryk, Almiron, Hojbjerg, Edwards, De Gea, Nunez, Milinkovic-Savic

Shakhtar Donetsk sporting director Carlo Nicolini says Arsenal and Manchester City are among a number of club interested in 21-yearold Ukraine forward Mykhaylo Mudryk, who would cost more than the 100m euros Manchester United paid Ajax for Brazil forward Antony. (Calciomercato.it, via Mirror)

 

카를로 니콜리니 샤흐타르 도네츠크 스포츠 디렉터는 아스널과 맨체스터 시티가 21세의 우크라이나 포워드 미하일로 무드리크에 관심이 있는 클럽 중 하나라고 말했다. 그는 아약스는 브라질 포워드 안토니우스를 위해 1억 유로 이상의 비용을 지불했다. (Calciomercato.it, 미러)

Newcastle United are set to offer Paraguay international Miguel Almiron, 28, a new contract following his improvement under manager Eddie Howe. (Telegraph)

 

뉴캐슬 유나이티드는 에디 하우 감독의 지휘 아래 파라과이 국가대표 미겔 알미론(28)과 새 계약을 맺을 예정이다. (텔레그래프)

Denmark midfielder Pierre-mile Hojbjerg is also in line to be offered an improved contract, with Tottenham indicating they want to start talks over fresh terms for the 27-year-old. (Times - subscription required)

 

덴마크 미드필더 피에르 에밀 호브예르그도 개선된 계약을 제안받을 예정인데, 토트넘은 27세의 새로운 임기에 대해 대화를 시작하고 싶다고 밝혔습니다. (타임즈 )


Sporting Lisbon attacking midfielder Marcus Edwards, 23, says the move to Portugal has been good for him but he would like to return to play in his native England. (Evening Standard) 

 

스포르팅 리스본의 공격형 미드필더 마커스 에드워즈(23)는 포르투갈로의 이적이 그에게 좋은 일이었지만 고향인 잉글랜드로 돌아가 뛰고 싶다고 말했다.

Atletico Madrid manager Diego Simeone, 52, insists he will not turn his back on the La Liga side, despite them being knocked out of the Champions League in the group stage. (Mail)

 

디에고 시메오네 아틀레티코 마드리드 감독(52)은 라리가 조별리그에서 탈락했음에도 불구하고 라리가에 등을 돌리지 않을 것이라고 주장했다. (메일)

Fulham have made a second bid for Brazilian midfielder Pablo Maia, 20, and are also taking note of Sao Paulo midfielders Rodrigo Nestor, 22, and Igor Gomes, 23, as well as centre-back Luizao, 20. (HITC)

 

풀럼은 브라질 미드필더 파블로 마이아(20)에 두 번째 입찰을 했고, 상파울루 미드필더 로드리고 네스토르(22)와 이고르 고메스(23)와 센터백 루이자오(20)도 주목하고 있다.


Nottingham Forest are also interested in Maia and are willing to pay the £9m price for the Brazilian youngster. (Nottinghamshire Live)

 

노팅엄 포레스트는 또한 마이아에게 관심이 있고 브라질 젊은이에게 9백만 파운드의 가격을 지불할 용의가 있다. (노트햄셔 라이브)

Manchester United are monitoring Porto's Portugal keeper Diogo Costa, 23, and Athletic Bilbao and Spain stopper Unai Simon, 25, as they decide whether to trigger an extension in 31-year-old Spain international David de Gea's contract. (Athletic)

 

맨체스터 유나이티드는 포르투의 포르투갈 골키퍼 디오고 코스타(23)와 아틀레틱 빌바오와 스페인 스토퍼 우나이 시몬(25)이 31세 스페인 국가대표 다비드 데 헤아의 계약 연장을 촉발할지 여부를 결정하면서 감시하고 있다. (애슬레틱)

Southampton and Leicester City are keeping close tabs on Toulouse and Morocco international Zakaria Aboukhlal, 22. The winger is expected to feature in the World Cup in Qatar. (Southern Daily Echo)

 

사우샘프턴과 레스터시티는 툴루즈와 모로코 국가대표 자카리아 아부클랄(22)을 예의주시하고 있다. 그 윙어는 카타르 월드컵에 출전할 것으로 기대된다. (서던 데일리 에코)

New Aston Villa manager Unai Emery will be given extensive funds to strengthen his squad during the January transfer window. (Football Insider)

 

새로운 애스턴 빌라 감독 우나이 에메리는 1월 이적 기간 동안 그의 선수단을 강화하기 위해 막대한 자금을 받을 것이다. (풋볼 인사이더)

Liverpool striker Darwin Nunez, 23, says 35-year-old Uruguay team-mate Luis Suarez, who also played for the Reds, got in touch with him to offer advice on how to deal with playing in the Premier League. (ESPN)

 

리버풀 공격수 다윈 누네즈(23)는 역시 레즈에서 뛰었던 35세의 우루과이 팀 동료 루이스 수아레스가 프리미어리그에서 뛰는 것에 대해 어떻게 대처해야 하는지에 대한 조언을 하기 위해 그와 접촉했다고 말한다. (ESPN)

Lazio president Claudio Lotito says Serbia midfielder Sergej Milinkovic-Savic will not be sold and will be offered a contract renewal, with the 27-year-old's current deal at the Serie A side running until 2024. (Il Messaggero, via Football Italia) 

 

클라우디오 로티토 라치오 회장은 세르비아 미드필더 세르게이 밀린코비치-사비치가 매각되지 않고 재계약 제안을 받을 것이며, 27세의 세리에 A 구단에서의 현재 계약은 2024년까지 계속될 것이라고 말한다. (일 메사게고, 축구 이탈리아 경유)

QPR boss Michael Beale turned down the chance to manage Wolverhampton Wanderers because of the "upheaval" that would have been associated with making the move. (Telegraph)

 

QPR의 감독 마이클 빌은 이사와 관련된 "격동" 때문에 울버햄프턴 원더러스 감독의 기회를 거절했다. (텔레그래프)