2022/10/27 BBC SPORTS GOSSIP

 

Thursday's gossip: Ronaldo, Guimaraes, Dumfries, Iling-Junior, Edu, Podence,

Last updated on 26 October 202226 October 2022.From the sectionFootball

Napoli have been linked with Manchester United forward Cristiano Ronaldo, 37, but the Italian club's director Cristiano Giuntoli has ruled out signing the Portugal international. (DAZN, via Talksport)

나폴리는 맨체스터 유나이티드의 포워드 크리스티아누 호날두(37)와 연결돼 있지만, 이탈리아 클럽 크리스티아누 건톨리 감독은 포르투갈 대표팀과의 계약을 배제했다. ( 출처, DAZN, 토크 포트)

 

Liverpool are the latest club to be linked with Brazil midfielder Bruno Guimaraes but face competition from Chelsea and Real Madrid, unless Newcastle United can convince the 24-year-old to sign a new contract with them. (TNT Sports - in Portuguese)

 

리버풀은 브라질 미드필더 브루노 기마레스와 연계된 가장 최근의 클럽이지만 뉴캐슬 유나이티드가 24세의 그에게 새로운 계약을 체결하도록 설득할 수 없다면 첼시와 레알 마드리드와의 경쟁에 직면할 것이다. (포르투갈어 TNT Sports - )

 

Chelsea are looking at Inter Milan and Netherlands defender Denzel Dumfries, 26, as they try to add more depth to their right-back position which has been weakened by an injury to England international Reece James, 22. (90 Min)

첼시는 인터 밀란과 네덜란드 수비수 덴젤 덤프리스(26)가 잉글랜드 대표팀 리스 제임스(22)의 부상으로 약해진 오른쪽 수비수 포지션에 더 깊이를 더하기 위해 노력하고 있다. (90분)

 

Inter Milan president Steven Zhang says Slovakia defender Milan Skriniar, who is believed to be a target for Paris St-Germain, is not for sale and is "confident" the 27-year-old will stay at the Serie A club. (Sky Sport Italia, via Football Italia)

 

인터 밀란의 스티븐 장 회장은 파리 생제르맹의 표적이 될 것으로 보이는 슬로바키아 수비수 밀란 스크 리니아 르는 매각 대상이 아니며 27세의 이 선수가 세리에 A 클럽에 잔류할 것이라고 "자신감"하고 있다. (스카이스포츠 이탈리아, 풋볼 이탈리아 경유)

 

Tottenham could let Spain winger Bryan Gil, 21, and English defender Japhet Tanganga, 23, leave in January, while also loaning out English right-back Djed Spence, 22. (Times)

토트넘은 1월 스페인 윙어 브라이언 길(21)과 잉글랜드 수비수 야펫 탕 가아(23)를 떠나게 하는 한편 잉글랜드 오른쪽 수비수 제드 스펜스(22)를 임대할 수 있다. (타임스)

 

Juventus are aiming to secure 19-year-old English winger Samuel Iling-Junior on a new deal, with talks between the two parties having started some time ago. (Calciomercato - in Italian)

 

유벤투스는 19세의 잉글랜드 윙어 사무엘 일링 주니어를 새로운 계약으로 확보하는 것을 목표로 하고 있으며, 양당 간의 협상이 얼마 전에 시작되었다. (칼시오 메르카토 - 이탈리아)

 

Arsenal have held preliminary talks over a new contract with technical director Edu, who has been linked with similar roles in Europe. (Evening Standard)

 

아스널은 유럽에서 비슷한 역할을 해온 에두 기술감독과 새로운 계약을 놓고 예비협의를 가졌다. (이브닝 스탠더드)

 

Everton are interested in 27-year-old Portugal forward Daniel Podence, whose deal with Wolves runs until the summer of 2024. (Football Insider)

 

에버턴은 울브스와 2024년 여름까지 계약이 지속되는 27세의 포르투갈 포워드 다니엘 포던스에 관심이 있다. (풋볼 인사이더)

 

Nottingham Forest are planning to spend between £50m and £100m in the January transfer window to help their chances of staying in the Premier League. (Football Insider)

 

노팅엄 포레스트는 프리미어리그 잔류 가능성을 돕기 위해 1월 이적 시장에서 5천만 파운드에서 1억 파운드를 지출할 계획이다. (축구 인사이더)

 

Barcelona hope to sign a replacement for 34-year-old Spain midfielder Sergio Busquets in January. (ESPN)

 

바르셀로나는 1월에 34세의 스페인 미드필더 세르히오 부스케츠의 후임에 서명하기를 희망한다. (ESPN)

 

Manchester City have signed highly rated 17-year-old midfielder Emilio Lawrence from Everton. (Fabrizio Romano)

맨체스터 시티는 에버턴 출신의 17세 미드필더 에밀리오 로렌스를 영입했다. (파브리치오 로마노)