The first step for 한국어!!!

1. 읽을 수 있으면 더욱 더 재미있는 한국어

 갑자기 눈 앞에 보이는 한글 단어들을 읽을 수 있게 된다면 기분이 어떨까? 의미는 이해하지 못하지만 읽는 것 자체만으로 모국어가 아닌 언어를 공부하는데 있어 충분히 좋은 출발점이 될거라 생각한다. 1단계 외국인, 2단계 한국어를 말하려는 외국인 그리고 3단계 한국인 처럼 말하는 외국인이 되어보자.

 

2. 우리만의 읽기 공부? 영어 알파벳은 한글의 글자와 매칭이 될까?

영어에도 모음 자음이 있듯, 한글에도 당연히 모음과 자음이 존재하며, 이들이 결합되어 단어가 되고, 단어들이 모여서 문장이 된다. 외국인들을 위한 기존의 한국어 교재들은 본 적도 없다. 필자만의 방식으로 외국인들에게 좀 더 자연스럽게 한국어를 접하도록 해보려한다.

 

3. 1+1=2, 1+2=3....뺄셈도 필요없다 덧셈만 알면 당신의 한글 읽기의 반은 끝난 것이다.

 

1) 자음

ㄱ 기역 [k/g]	ㄲ 쌍기역 [k*]	ㄴ 니은 [n]	ㄷ 디귿 [t/d]	ㄸ 쌍디귿 [t*]	ㄹ 리을 [l/r]	ㅁ 미음 [m]	ㅂ 비읍 [p/b]	ㅃ 쌍비읍 [p*]
ㅅ 시옷 [s]	ㅆ 쌍시옷 [s*]	ㅇ 이응 [Ø/-ŋ]	ㅈ 지읒 [ʈʃ/ɖʒ]	ㅉ 쌍지읒 [ʈʃ*]	ㅊ 치읓 [ʈʃʰ]	ㅋ 키읔 [kʰ]	ㅌ 티읕 [tʰ]	ㅍ 피읖 [pʰ]
ㅎ 히읗 [h]

2) 모음

ㅏ [a]	ㅐ [æ]	ㅑ [ja]	ㅒ [jæ]	ㅓ [ʌ]	ㅔ [e]	ㅕ [jʌ]	ㅖ [je]	ㅗ [o]
ㅘ [wa]	ㅙ [wæ]	ㅚ [we]	ㅛ [jo]	ㅜ [u]	ㅝ [wʌ]	ㅞ [we]	ㅟ [wi]	ㅠ [ju]
ㅡ [ɨ]	ㅢ [ɨj]	ㅣ [i]

 

4 . 그럼 한 번 도전 해볼까?

1) 카카오톡(kakaotalk) = ㅋ+ㅏ+ㅋ+ㅏ+ㅇ+ㅗ+ㅌ+ㅗ+ㄱ=k+a+k+a+o+t+o+k=[kakakotok]

 

2) 네이버(naver) = ㄴ+ㅔ+ㅇ+ㅣ+ㅂ+ㅓ=n+e+i+b+[ʌ]=[neibʌ]

 

3) 버스(bus)=ㅂ+ㅓ+ㅅ+ ㅡ = b+ʌ+s= [bʌs]