2022/10/29 AFC Bournemouth 2 : 3 Tottenham
By Jonathan Jurejko BBC Sport
Tottenham manager Antonio Conte says fighting back to beat Bournemouth was "vital" for his side before the crucial Champions League trip to Marseille.
안토니오 콘테 토트넘 감독은 마르세유로의 중요한 챔피언스 리그 여정 전에 본머스를 이기기 위해 반격하는 것이 그의 팀에 "필수적"이었다고 말합니다.
The visitors showed hunger and resolve to recover from two goals down, clinching victory when second-half substitute Rodrigo Bentancur pounced quickest in the second minute of stoppage time.
어웨이팀 토트넘은 후반 교체 투입된 로드리고 벤탄이 2분 만에 가장 빨리 달려들자 두 골을 만회하려는 배고픔과 결의를 보여주며 승리를 굳혔습니다.
"Also, the nastiness they put into the pitch because I have seen in the eyes of my players the desire to win this game.
"또한, 제가 선수들의 눈에서 이 경기를 이기고자 하는 욕망을 보았기 때문에 그들이 경기장에 넣은 불쾌함도 있습니다.
"It was important to win this game. I think we showed good character."
"이 경기에서 이기는 것이 중요했습니다. 저희가 좋은 캐릭터를 보여드린 것 같아요."
Initially Spurs were flat as Bournemouth looked set to end a run of two successive defeats.
처음에 스퍼스는 본머스가 2연패의 연속을 끝낼 것으로 보였기 때문에 부진했습니다.
Wales international Kieffer Moore, making a rare start, swept the Cherries ahead following a flowing counter attack.
웨일스의 국가대표 키퍼 무어는 드물게 선발로 나섰고, 흐르는 역습에 이어 체리스를 앞서 휩쓸었습니다.
His second was more about guts than guile as he outmuscled Emerson Royal to meet Adam Smith's cross with a powerful header which went in off the bar.
그의 두 번째 골은 에머슨 로얄을 제치고 강력한 헤딩슛으로 애덤 스미스의 크로스를 받아내며 속임수보다 배짱에 관한 것이었습니다.
Spurs rarely threatened before Ryan Sessegnon narrowed the gap with a cool finish into the bottom corner.
Ryan Sessegnon이 멋진 마무리로 하단 코너까지 격차를 좁히기 전까지 Spurs는 거의 위협하지 않았습니다.
That sparked a shift of momentum and Spurs levelled when home keeper Mark Travers made an unconvincing attempt at claiming a corner, allowing Ben Davies to head in from Ivan Perisic's delivery.
그것은 모멘텀의 변화를 촉발했고 스퍼스는 홈 키퍼인 마크 트래버스가 코너킥을 주장하려고 설득력 없는 시도를 해서 벤 데이비스가 이반 페리시치의 딜리버리로부터 헤딩할 수 있도록 허용했을 때 동점을 만들었습니다.
Spurs continued to press and were rewarded when Bentancur reacted quickest to sweep in from another set-piece.
스퍼스는 계속해서 압박했고 벤탄쿠르가 다른 세트피스에서 휩쓸기 위해 가장 빠르게 반응했을 때 보상을 받았습니다.
The relieved celebrations at the full-time whistle, from both the Spurs players and the travelling support, illustrated the importance of a morale-boosting win.
스퍼스 선수들과 여행 지원의 풀타임 호루라기에서의 안도된 축하 행사는 사기를 진작시키는 승리의 중요성을 보여주었습니다.
"My feeling [when 2-0 down] was we still had the possibility to win this game," added Conte.
콘테는 "[2대 0으로 다운되었을 때] 제 느낌은 우리가 여전히 이 게임에서 이길 가능성이 있다는 것이었습니다,"라고 덧붙였습니다.
"When we suffered in the first half I told my players it is on us. I asked for more personality, more responsibility and more decisions.
"우리가 전반전에 어려움을 겪었을 때, 저는 선수들에게 우리가 책임져야 한다고 말했습니다. 저는 더 많은 성격, 더 많은 책임감, 더 많은 결정을 요구했습니다.
"My players showed great character and great desire and didn't accept defeat. In the end we deserved to win because we created chances."
"제 선수들은 훌륭한 성격과 큰 욕망을 보여주었고 패배를 인정하지 않았습니다. 결국 우리가 기회를 만들었기 때문에 우리는 이길 자격이 있었습니다."
Bournemouth 2-3 Tottenham Hotspur: Rodrigo Bentancur scores winner before important week - BBC Sport
'FOOTBALL' 카테고리의 다른 글
| (이적설) 2022/11/1 화요일의 가십거리입니다. 군도간, 아론, 다닐로, 각포, 세메도, 살리바, 드종, 티에레만스 (0) | 2022.11.01 |
|---|---|
| (이적설) 2022/10/30 월요일 가십 : 벨링엄 데용 콘테 로셀소 아센시오 쿤데 (0) | 2022.10.31 |
| 알바레즈가 빛날 시간인가요? Time for Alvarez to shine? (0) | 2022.10.29 |
| 오현규 극적 결승골···수원, 안양 꺾고 K리그1 잔류 (0) | 2022.10.29 |
| (이적설) 2022/10/29 토요일의 가십: 케인, 콘테, 데 헤아, 각포, 반 데 비크, 멜로 (0) | 2022.10.29 |
댓글